De Döschkassen

Die wöchentliche Plattdeutsch-Kolumne von Heiko Kroll

Wünsch di wat

Veröffentlicht am 09.02.2024 / 06:00

Anmerkungen

„Gesundheit“ wünscht man, wenn een niesen deiht. Wenn man fief oder teihn oder foffteihn Johr jung is, denn wünscht man sick Speeltüüch, ’n niedet Fohrrad oder hüütigendoogs wohrschienli ’n Speelekonsole. All sowat wünscht man sick, overs wiss keen Gesundheit. 

Twindi, dördi Johr wieder süht de Welt al ganz anners ut. Un wenn erstmol ’n fief oder ’n süss bi’t Öller an de erste Steed steiht, denn wurr man direkt jedet Fohrrad un jede Speelekonsole dorför hergeeven, dat man blots gesund blieven dörft. Tscha, so ännert sick düt un dat.

Dorüm wünscht wi unse Leeven je ook Gesundheit in de Koarten to’n Gebuurtsdag oder to Wiehnachen.

Un even ook, wenn een niesen deiht, seggt wi dat ganz automatisch.

De dorste Mood is je al old. Richti old sogor. De Bruuk kümmt noch ut de Pest-Tied. Dormols hett man overs ni de Lüüd Gesundheit wünscht, de niest hebbt, sünnern sick sülbens, op dat man blots ni krank wurr.

Na jo, an un för sick kann man sick in Gedanken je ook utsööken, wokeen de Gesundheitswunsch güllt. Man seggt je „Gesundheit“ un ni, „ick wünsch ‚Di‘ Gesundheit“.

In Gedanken kann dat also ook heeten, ick wünsch mi oder mien Oma oder mien Katt Gesundheit.

Dorbi schall man al lang ni mehr Gesundheit seggen, wenn een‘ niesen deiht, seggt Knigge. No den sien Regeln heet dat nömli, wat dat kommenteern vun’t Niesen mit „Gesundheit“ ’n unnötige „Dramatiseerung vun‘ körperlichen Verfall“ dorstellt. Jungedi, wat ’n Drama. Dat is allns ni so eenfach.

Ick weet ook gor ni, worüm dat so wichti un richti ween schall, wat de dorste Adolf Freiherr Knigge un sien Nofolgers seggt hebbt. 

Un de Sook mit dat wünschen hett je ook noch ’n grooten Hoken: Wenn man ni jüst zaubern kann as Harry Potter un wenn man keen echte Wunderlampe in’t Schapp hett, denn kann man sick krumm un scheev wünschen, dor röhrt sick gor nix vun.

Is so, ick heff dat al mehrmols utprobeert. Na jo, bi uns‘ Wünschen geiht dat je mehr üm’t Hopen. Un dorüm wünsch ick uns all tosom ’n grooten Barg Gesundheit… 


In düssen Sinn